Lost Mobisódio 12 - The Envelope

.
Tradução
.
Juliet - Eu estou bem, de verdade. Eu só preciso limpar tudo antes que todos cheguem. Obrigada.
Amelia - É ele, não é?
Juliet - O quê? Quem?
Amelia - Ben. Você o convidou hoje?
Juliet - As coisas estão um pouco estranhas.
Amelia - Finalmente ele disse como se sente, né?
Juliet - Ele não disse, ele não disse nada. É só complicado. Ok?
Amelia - Algo complicado não te faz chorar.
Juliet - Eu queimei minha mão.
Amelia - Isso também não te faz chorar. O que aconteceu, Juliet?
Juliet - Eu acho, acho que estamos encrencados.
Amelia - Estamos?
Juliet - Eu preciso... Se te mostrar algo, você promete não contar a ninguém? Você jura? A Ninguém.
.
creditos : lostinlost e darkufo