Lost Mobisode 11 - Jin Has a Temper-Tantrum On the Golf Course

.

Mobisode # 11 - "Jin Tem Um Temperamento Tantrum"

[Jin, Hurley, e Michael estão jogando golfe. Jin está se preparando pra jogar.]

Hurley: Todos os direitos Jin, você enfiar essa bola, você ganha.

Michael: Ele não pode compreender você.

Hurley: Ele pode sentir-me, dude. Ele pode sentir-me.

[Jin falha. ]

Michael: Sim! Hurley

[Para Michael]: Parabéns, dude.

[Para Jin] Está tudo certo, Jin, você acertará na próxima vez.

[Jin se aborrece e grita (em coreano) e corre em direção dos dois.]

Jin: Não, porquê? Por que eu não posso bater a bola pro buraco?

Michael: Ei! Ta tudo bem cara, é apenas um jogo.

Jin: Cala-te! Não tenha pena de mim! Tudo o que eu queria era fazer uma coisa direito .

Hurley: Você não pode…

Jin: Você quer dizer alguma coisa? Você não pode falar de uma só vez, você não pode! Como posso perder tanto Hurley e Michael?

Hurley: Eu acho que escutei nossos nomes em algum lugar.

Jin: Eu odeio essa ilha horrível. Por que ninguém me entende? Tudo o que eu queria era um momento de felicidade! Porquê? Por que eu não posso ser feliz? Quem inventou este jogo louco? Não! Você bola terrível! Porquê?

Michael: Talvez devêssemos fazer alguma coisa?

Jin: Por favor, tome este handcuff off! Estou enlouquecendo.

Jin: Você não pode cuidar de mim, não é mesmo? Não olhar para mim com pena em seus olhos. Eu espancado por homens menor ofensas!

Hurley [para Michael que dirigia-se em direção a Jin]: Eh, não toque nele. Que ele sairá.

Jin: Não! É essa bola horrível! Por que você não podia ir no buraco? É essa bola horrível! Porquê? Porquê? Porquê?

Hurley: Talvez devêssemos fazer uma pausa de golfe por um tempo.

Jin se senta e chora: estou tão sozinho. Estou tão sozinho. [Michael pega o saco de golfe , e ele e Hurley saem de lá.]

.

Fonte: DarkUfo