quarta-feira, 10 de outubro de 2007

Segundo dia de gravações de Lost no Laniakea YWCA



Com Spoilers! Tradução e adaptação Lene Melo


"Esse é o segundo dia, nessa semana, que gravações de Lost acontecem no Laniakea YWCA. No interior do prédio, Kate declara-se inocente, apesar de ter uma lista de crimes, incluindo assassinato e posse de armas contra ela. Do lado de fora, a equipe da série, trabalha duramente para manter o clima ideal e o silêncio dramático requeridos para a cena. O barulho da rua e da garagem do estacionamento, interfere nas gravações. Por conta disso, a produção da série resolveu instalar algumas canalizações com ar condicionado, com o objetivo de diminuir a insidência de ruídos.
Pode parecer curioso o fato da produção de “LOST” ter construido um Tribunal nesse edifício histórico, especialmente nesse local, que fica distante do edifício State Capitol - na qual já possui posições privilegiadas e um tribunal já montado. Mas gravar em um estúdio menor, tem a vantagem de ter um certo controle em filmar num local fechado e que impede de certa forma vermos, o que realmente está acontecendo do lado de dentro. Isso é algo que o "YWCA" oferece aparentemente… Apesar da inconveniência a curto prazo causada aos membros e visitantes diários que não podem visitar o local por conta das gravações da série."
.
Fonte: Havaí Blog

2 comentários:

ana paula disse...

Parabéns Lene, todo dia que entro aqui tem novidade! De noite ou de dia, teu blog arrepia hehe!

Parabéns amiga! Teu trabalho está sendo reconhecido heim!

E que maravilhosas notícias p nós jaters! Amei!

Te vejo hoje no MSN ok?

Bjos

Lene Melo disse...

Obrigada Ana :)

bjs